Arquivo da tag: vocabulary

Medo de viver offline

Mais um novo termo na língua inglesa:
FOLO noun [U] UK ˈfəʊ.ləʊ US ˈfoʊ.loʊ abreviação de “fear of living offline”: o sentimento que algumas pessoas têm de ter que postar fotos atraentes nas redes sociais para tornar (ou tentar tornar) suas vidas mais interessantes.
This year however it’s all about FOLO (fear of living offline) which is the need for us to digitally validate anything we do (likes, shares and comments) otherwise it feels like it never took place.

Halloween ou Hallowe'en?

Na Inglaterra, além de Halloween, costumam escrever Hallowe’en, também. Aliás, a própria origem desse termo é britânica e ele foi cunhado, mais especificamente, na Irlanda por volta do ano 1000. Nessa época, a igreja católica romana estabeleceu a celebração do dia de Todos os Santos (The All Saints Day celebration), também chamado de All-hallows or All-hallowmas (do inglês medieval Alholowmesse). Daí, foram cunhados também os termos All Hallow Even, All-hallows Eve e, eventualmente, Hallowe’en.

É sempre bom lembrarmos que o festival original é de origem celta e surgiu há mais de 2000 anos. O povo celta acreditava que, com a chegada do inverno, espíritos assombravam os habitantes. Para espantá-los, as pessoas realizavam o festival chamado Samhain, justamente no dia 31 de outubro de cada ano.

Confira nos links a seguir dois vídeos curtos sobre a comemoração de Hallowe’en na Inglaterra:

Hallowe’en Scene 1 Language Focus

This time, Rob and Stephen are thinking about ‘think’. Oh – and, by the way…

 

Link → http://learnenglish.britishcouncil.org/word-street/halloween-scene-1-language-focus#sthash.GtvBS8MR

Hallowe’en Scene 2

Ashlie and Stephen’s house is full of witches, wizards, and ghosts… and everyone’s having a frighteningly good time!

Link → http://learnenglish.britishcouncil.org/word-street/halloween-scene-2#sthash.RcmmFhjc