Todos os posts de Luciano Lima

This Mechanic Will Fix Anyone’s Car For Free

For the last 15 years (Nos últimos 15 anos), ex-air force mechanic David McCoy has been fixing people’s cars (vem consertando carros) for free.

 

David and his team of over 40 Car Car volunteers provide (dão) free repairs two days out of the month (dois dias do mês) in the Atlanta, Georgia area.

In 2016 alone (Em 2016 apenas), the team donated $68,000 worth of labor (em mão de obra) and parts (peças) to anyone in need of automotive care (reparos). Car Care receives most of its funding  (apoio financeiro) for these operations through financial contributions from the McEachern Memorial United Methodist Church.

David has only one requirement (apenas uma condição) for receiving these repairs (ganhar o reparos): “Do you need it? If so, you qualify.” (Você precisa mesmo? Então, você se qualifica”.)

• Assista o vídeo:

•  Aprenda mais partes do carro: http://www.jetec-autoparts.com

•  Quer aprender mais ainda? Ensino e aprendizagem de inglês

Fonte: http://www.goodnewsnetwork.org/mechanic-will-fix-anyones-car-free/

Voos em risco devido ao baixo domínio da língua inglesa

Relatório da aviação civil britânica: o mal domínio da língua inglesa tem colocado em risco inúmeros voos. Em diversos momentos dos procedimentos, pilotos estrangeiros e até nativos da língua inglesa demonstram falta de domínio linguístico ao cometerem erros de uso e de entendimento dessa língua franca da aviação.

Leia mais em https://www.ft.com/content/c4012d50-186b-11e7-a53d-df09f373be87

Dicas TopSkills para quem quer realmente dominar a língua inglesa:

1)       Fuja dos métodos que prometem aprendizagem rápida, sem dedicação constante e que beiram ‘mágica’. O aprendizado de uma segunda língua, assim como o aprendizado de um instrumento musical, requer muita prática, não se engane.

2)      Comunique-se e não apenas entenda conteúdos e responda questões pré-estabelecidas e artificiais.  Isto é, pratique o idioma com alguém que seja capaz de argumentar e discutir um assunto do momento com você enquanto lhe explica o uso da língua.

4)      Aprenda inglês com um profissional habilitado para ensinar o idioma.

Perguntas que lhe ajudarão a decidir que tipo de aula será melhor para você:

– Seu curso ou professor prometem Inglês em 3 meses? Em 1 ano?  Quanto tempo você acha que precisa para dominar bem a língua para seu uso REAL em uma variedade de contextos que você quer/precisa (viagens, trabalho, estudo)?

– Aplicativos, conteúdos online ou aquele aparato ‘bacaninha’ são apresentados como soluções fáceis ou definitivas? Mas… esses recursos serão suficientes para que você se comunique com pessoas reais em um mundo real?

– É satisfatório para você apenas ouvir e repetir falas já pré-estabelecidas do seu professor ou daquela gravação em áudio/vídeo? Afinal, até papagaio sabe repetir frases, não é mesmo?

– Você prefere aprender com alguém que apenas ‘saiba’ falar inglês ou com um professor com formação específica, experiência e domínio linguístico comprovados para lhe guiar, explicar e praticar o idioma alvo?

Gostou dessas dicas? Compartilhe! Tem dúvidas ou questões a respeito? Comente!

Medo de viver offline

Mais um novo termo na língua inglesa:
FOLO noun [U] UK ˈfəʊ.ləʊ US ˈfoʊ.loʊ abreviação de “fear of living offline”: o sentimento que algumas pessoas têm de ter que postar fotos atraentes nas redes sociais para tornar (ou tentar tornar) suas vidas mais interessantes.
This year however it’s all about FOLO (fear of living offline) which is the need for us to digitally validate anything we do (likes, shares and comments) otherwise it feels like it never took place.